It is said that the Picts got their name from the Romans, who called them Picti, which is Latin for ‘painted people’. This is thought to refer to the tales of the Picts painting and tattooing their bodies.
All catalogue entries can be found on the University of St Andrews Library Special Collections website: http://www.st-andrews.ac.uk/library/specialcollections/collections/archives/